
時間:2022-05-26 16:31
隨著美國通貨膨脹不斷創下新高,消費者除了必需的生活消費品支出,其它支出已是捉襟見肘。即使是以售賣必需消費品的大型超市企業,如沃爾瑪和塔吉特都出現了股票暴跌的情況。而以價值消費為主的折扣業態,卻大行其道,逆市上漲。這其中包括傳統的羅斯折扣百貨(Ross Stores)、馬歇爾百貨(Marshalls)等,還有新興梅西百貨的后臺折扣品牌“后臺”(Backstage),以及高端百貨諾德斯特龍(Nordstrom)的折扣品牌“支架(Rack)等。美國折扣百貨的發展,對于受疫情影響、急需恢復的中國零售業也有重要參考意義。
本文由中國百貨商業協會翻譯,原作者Shoshy Ciment。原文標題:Why Now Is the Perfect Time For Macy’s to Bet On Its Backstage Off-Price Arm。
梅西百貨(Macy's)選擇了一個合適的時機來擴大其低價折扣業務。
這家百貨連鎖店宣布于3月份在美國推出了37個低價折扣概念店中店“后臺”(Backstage),累計這一品牌在美國各地已開設近300個店面。這些商店的主要業務是降價出售當季商品,通常經營面積為11000至16000平方英尺(約1200-1800平方米),經營的品類別包括男士、女士和兒童的服裝和鞋類,以及玩具、家居用品、美妝和配飾。
本周末,該公司將在它的旗艦店-紐約市先驅廣場(Herald Square)的八樓再推出一家面積為15000平方英尺(約1700平方米)的“后臺Backstage”折扣店。這里是本地購物者和外來游客的一處重要消費場所。
“這很特別,”梅西百貨的副總經理赫什(Michael Hersh)在接受FN采訪時說。在先驅廣場店和其他地點設店,梅西的目標是讓“后臺”折扣店和梅西全價百貨品牌有機共生運作,為來此(兩個品牌業態)逛店的消費者提供交叉購物的機會。
總的來說,“后臺”折扣店迎合了日益增長的價值驅動型消費者。近幾個月來,隨著多個類別的消費品價格飆升至創紀錄的高位,價值驅動變得更加重要。
“低價客戶喜歡類似狩獵的快感,”赫什說?!八麄兛倳业揭环N方法或渠道來參與這種類型的活動。因此,我們在一個屋檐下提供品牌折扣和精美的梅西百貨全價系列產品服務,以此我們能夠迎合這類客戶的需求?!?/span>
梅西公司認為,鑒于近幾個月低價折扣板塊的強勁狀態,對“后臺”折扣店加大投資的時機已經成熟。
隨著消費者在多個類別的商品價格上漲中苦苦掙扎,低價行業的表現優于一些傳統零售商。在過去的幾天里,大型零售商塔吉特(Target)和沃爾瑪(Walmart)報告了銷售不及預期的情況(上周二5月17日,美國最大零售商沃爾瑪Walmart發布了不及預期的一季度財報,市場隨即重挫11%,直接創下沃爾瑪1987年以來的最大單日跌幅。上周三,沃爾瑪繼續下挫6.79%,同日美國第二大零售消費集團塔吉特Target在宣布一季度利潤“腰斬”之后,更是刷新35年來最大單日跌幅。--譯者注),這主要是由于消費者有限的可支配收入用于食品等必需品的大幅價格上漲,其它可自由支配的支出減少。另一方面,像TJX公司(美國大型服裝和家庭時尚低價零售商)這樣的折扣零售商似乎能夠從價值驅動的消費者中獲利。
旗下擁有Marshalls、T.J.Maxx和Home Goods的TJX公司報告了樂觀的季度業績,收益為0.68%,比0.6%的預期略高。凈銷售額為114億美元,增長13%。然而,與去年17%的增長相比,銷售額同比持平。
美國零售投資研究公司Jane Hali & Associates(JHA)LLC的分析師指出,對通貨膨脹做出反應的消費者可能會使那些低價折扣零售商受益,如:
羅斯百貨Ross Stores(羅斯百貨是美國一家百貨連鎖公司,公司總部位于加利福尼亞州。它是美國大型折扣零售商,在全美擁有超過1000家連鎖店,官網:www.rossstores.com);
伯靈頓服裝工廠店(Burlington Coat Factory,是美國大型低價折扣服裝和家居產品零售商,在美國擁有近千家分店。官網:www.burlingtoncoatfactory.com);
高端百貨諾德斯特龍(Nordstrom)的折扣業態“支架(Rack)“(Rack主營男女鞋帽、服裝、包包、珠寶及飾品,“以最好的品質,超值的價格,給客戶最好的服務”是它的經營理念。其在美國除了有網上商城還有實體店,其中實體店共約351家,美國338家,加拿大13家。官網:https://www.nordstromrack.com/)。
(以上擴號中為譯者注)
“隨著價格上漲,隨著消費者尋找便宜貨,折扣零售將從通貨膨脹中受益,”JHA分析師表示。
*本文圖片來自其他媒體,如有侵權請聯系刪除。
往期推薦